Internet, ya es palabra aceptada por la RAE

Anoche, mientras cenabamos, salió el tema de como hay frases y palabras que, con el tiempo, van cambiando de significado. Discutíamos de que hay gente que dice una frase queriendo decir algo pero el significado tradicional no es ese, y en algunos casos, es el opuesto. Algunos de mis familiares incluso se enojan porque eso está pasando y ellos todavía quieren velar por la integridad y pureza del lenguaje. Al menos el lenguaje que ellos aprendieron y conocen y que , naturalmente, piensan es el correcto.

No me queda más que asentir porque yo también me escandalizo un poco cuando escucho algunas de las frases y modismos que la gente, sobre todo la más joven, utiliza habitualmente estos días. Por otro lado también tengo que asentir en que el lenguaje es algo vivo y por lo tanto evoluciona. De hecho el lenguaje que hablamos hoy no es el de hace doscientos o trescientos años. Lo que pasa es que, debido especialmente a las innovaciones tecnológicas, están apareciendo frases y palabras, y siendo asimiladas por la sociedad, de forma mucho más rapida.

Leía esta semana que la Real Academia Española de la Lengua ha aceptado, entre otras muchas, la palabra internet (sólo en minúsculas). Cierto que es una palabra que tiene su origen en el Inglés pero también es cierto es que, no sólo es entendida por todos sino utilizada de forma continua por la sociedad de nuestros días. Todavía me acuerdo cuando decíamos "la red de redes" o cosas similares por aquello de no querer introducir un anglicismo.

Quizás me he vuelto más pragmático y no le doy tanta importancia a estas cuestiones. Lo que si veo es que nuestra generación y también la de nuestro padres, está viendo estos cambios con mucha más frecuencia de lo que lo vieron otras generaciones anteriores. También es cierto que nuestra sociedad ha visto más cambios en los últimos cincuenta o cien años que los que se vieron en los anteriores tres o cuatro siglos, consecuentemente es razonable pensar que nuestro lenguaje, independientemente del idioma, está viendo muchos más cambios.

Algunos artículos mios antiguos....

Hace unos años publiqué una serie de artículos en Infonomia relativos a Internet y sus aplicaciones, y como se comparaban éstas entre Estados Unidos y Europa. Algunos artículos hablaban de otros temas pero siempre con una relación más o mejos cercana con Internet, sus aplicaciones, las tecnologías de información en general, sus impactos en las personas, etc.

Puedes encontrar, al menos de momento, la serie entera de estos artículos en la siguiente dirección http://www.wikilearning.com/internet_aplicada-wkc-3290.htm

Ciencias de la web

Leía hoy (2 de Noviembre de 2006) en el New York Times que un grupo de investigadores universitarios han decidido crear una nueva área de investigación a la que van a llamar Ciencias de la Web. La razón aducida es que el web (o la web) se ha convertido en un elemento indispensable en el comercio y en la cultura actual, y que por tanto se merece su propia área de estudio e investigación.

Todo el mundo percibe que hoy en día el web va mucho más allá de la informática o de la ingenieria de telecomunicaciones como las hemos entendido tradicionalmente y engloba aspectos tan importantes como las redes sociales (social networks) o las ciencias sociales.

Tim Berners-Lee, creador del software básico de la web, explica que "el web no es lo que una persona puede hacer con los ordenadores. Es la gente y sí, está conectada, pero la informática como el estudio de lo que se puede hacer con un ordenador, no nos dice que es lo que pasa en la web".

El artículo del New York Times destaca que las ciencias de la web están relacionadas con otro nuevo campo de investigación: Las ciencias de los servicios y éstas no son ni más ni menos que el estudio de las informática, redes colaborativas y el conocimiento dentro de disciplinas que abarcan desde la economía hasta la antropología.

Irvin Wladawsky-Berger indica que las ciencias de la web son un "prerequisito para el diseño y la construcción de los diferentes tipos de sistemas, complejos y orientados hacia el ser humano, que se necesitan en las ciencias de los servicios.

Ben Shneiderman, de la Universidad de Maryland destaca que "las ciencias de la web van más alla de algoritmos y procedimientos puramente informáticos e intentan entender dinámicas sociales en aspectos como la confianza, la responsabilidad, la empatía y la privacidad en una red que abarca prácticamente todo el mundo."

En cierto modo todos hemos asistido a este tipo de fenómenos sociales que desde el punto de vista tecnológico no representan ningún desafio pero desde el punto de vista social y empresarial son toda una revolución (myspace.com, youtube.com, facebook.com, etc.).

Parece que ya ha llegado el momento en que muchos de los que de alguna forma u otra nos hemos venido dedicando a estos temas desde hace muchos años y que, en cierto modo, no acababamos de encajar en ninguna disciplina concreta podemos adoptar las ciencias de la web como la nuestra.

Este artículo se publicó también en Infonomia la semana del 13 de Noviembre de 2006

Adiós Blackberry...

Hace ya casi tres meses que decidí dejar mi trabajo en una empresa de consultoría en Washington, DC en la que estuve más de ocho años. Fue entonces cuando deje de utilizar el Blackberry que me había acompañado a todas partes (literalmente, incluyendo la cama y el cuarto de baño) por varios años. La verdad es que ahora no lo echo de menos.

Tras vivir en Barcelona durante doce años, ocho más en Washington, DC llegó la hora de probar algo nuevo. Ahora vivimos en Madison, Wisconsin. Aunque tengo un teléfono móvil no tengo un Blackberry que me hacía sentir culpable cuando no leía mi correo electrónico cada cinco minutos. Ahora nadie espera que este leyendo mi correo a las diez de la noche o durante el fin de semana, y nadie, absolutamente, nadie, espera que le responda.

La transición no fue fácil. Como dejar de fumar, uno tiene el mono por una temporada y poco a poco, con fuerza de voluntad, puede eliminar esa dependencia. Ahora puedo ver un programa de televisión o leer una revista sin estar mirando de reojo al Blackberry para ver si la luz verde intermitente (que indica que hay cobertura) se transforma en color rojo (que indica que un nuevo mensaje ha llegado).

Ahora que he puesto un poco de distancia me he dado cuenta de que la cuestión no tiene nada que ver con el Blackberry sino con la manera de trabajar de cada uno, de la organización a la que pertenece y de los malos hábitos a los que rápidamente tendemos a acostumbrarnos. Cuando uno responde a los mensajes de forma casi inmediata, independientemente de dónde este en el mundo e independientemente de la hora, sucede que, además de no dormir bien, hace que todo aquel que te escribe espere que se le responda inmediatamente. Cuando en una organización todas las personas con las que uno interactúa empiezan a responder casi inmediatamente, esos hábitos pasan a ser parte de la cultura de la organización. Aquellos que se van incorporando cuando esa cultura ya está instaurada tienen únicamente dos opciones: se adaptan a ella o no encajan en la organización, y entonces un mecanismo de eliminación implacable se pone en marcha. Que bueno que ya no es esa mi cultura y que bueno que ya no soy parte de ese mecanismo de eliminación.

No me malinterpretes, no quiere decir que esté en contra de esa tecnología, sino que para mí, en este momento de mi carrera profesional y de mi vida personal, no es la cultura adecuada. Si para tí lo es, disfrutala!.